Whose Language Is It?

Tuesday, October 26, 2004
First Aired:
Tuesday, May 4, 2004

What Is It

说英语有正确和错误的方式吗?“希望我们会有一个美好的世纪”或“图书馆在哪里”或“没有正确拆分不定式的方法”这样说真的有什么不对吗?语法上的纯粹是势利吗?约翰和肯对语言学家兼美国国家公共电台评论员杰夫·农伯格毫不避而不谈。

Listening Notes

Is there a correct way to speak English? Does standard English have a privileged place in the US? Ken gives an anecdotal definition of a “language” as a dialect with a navy. Who decides what is proper English? Ken introduces the guest, Geoffrey Nunberg, senior researcher at CSLI at Stanford. Is there a “standard” language? Nunberg says there is but that it is changing all the time. John explains that performatives are words like “promise” that perform some action and that performatives were one time used to explain why “hopefully” could be used at the start of a sentence.

Are there class distinctions in American English? Nunberg says there are, such as the double negative being seen as bad. Nunberg says that a lot of criticisms of non-standard English are criticisms of the people that use it. Nunberg says that there are a variety of dialects in English that are appropriate and inappropriate in different contexts. Chomsky thinks that there are no languages, there are just idiolects in a speaker's head. Ken says that most linguists he knows are nativists, that is, they think there is a universal grammar in the speaker's head that has different parameters set for different languages.

If languages are created by parameters set in our heads, where do norms of language come from? Nunberg says that to understand the norms, you have to look at the social aspect of language. Is it possible that as English becomes a second language for people all over the world that English will break free of American or British usage? Nunberg says that it is already happening in Europe. Are the norms of language like the norms of logic? Ken thinks there that the difference is that the norms of logic deal with truth while the norms of language do not.

  • Roving Philosophical Report(凌晨4点25分):艾米·斯坦登(Amy Standen)在奥克兰的霍勒斯曼中学(Horace Mann Middle School)学习儿童如何说话。
  • Sixty Second Philosopher(Seek to 36:55): Ian Shoales gives the run down on Noam Chomsky's contributions to linguistics.
  • Conundrum(Seek to 48:10): Travis from Menlo Park, CA calls in to ask whether he can ethically support his favorite team and its star player after finding out that the star player has taken performance enhancing substances.

Transcript