全球化时代的身份遗失与寻回
2014年11月5日在本周的节目中,我们将思考地点和文化在塑造身份中所扮演的角色。曾几何时,身份与地理的联系比现在紧密得多。世界上大多数人一生都生活在他们出生的地方或附近。以18世纪德国哲学家伊曼努尔·康德为例,他在79年的一生中,从未走出过家乡Königsberg几英里以外的地方!
纵观人类历史,人们往往在他们出生的地方生老病死。地点是身份的重要组成部分。但当人们被剥夺了这种地方感会发生什么?移民者、流亡者和侨民承受着什么样的心理影响?当社区成员可以基于通过电子邮件和facebook联系起来的人们的共同兴趣时,地点的重要性会发生什么变化?约翰和肯和加州大学伯克利分校的英语教授巴拉蒂·慕克吉在一起新印度小姐以及其他探索移民、异化和身份认同的小说。
肯认为美国代表着变革,这种身份在各种可能性面前是可变的。约翰认为这听起来像是肯一直在读海德格尔;我们没有那种赋予自己身份的自由。正如将要揭示的,Ken对文化遗产的概念有着更深层次的承诺——John和我们的客人似乎认为有些东西不需要被保存(或者,它们应该放在博物馆里)。
我们的客人出生在印度加尔各答,8岁时来到欧洲(她当时不懂英语)。她来到美国,在爱荷华大学(University of Iowa)获得艺术硕士学位,并在那里遇到了她未来的丈夫。她的工作重点是身份在全球化世界中的作用。她的第一个注释是讽刺的:她的母语孟加拉语没有“身份”的确切翻译;只有在我们的语言中,才有这种对身份、政治或危机的关注。
慕克吉将美国比作“装满衣服的地下室”,在那里人们发现并交换身份。她认识到,这种现象在“犹太区”身份中要少得多,比如圣何塞附近的印度社区;一个人谈判的空间更小,因为他更容易被定型。
约翰发现了一个悖论:我们可能会拒绝一个旧的身份,以支持一个新的身份,但有没有某种身份选择要转换吗?Ken重新表述为:即使我们以不同的方式看待自己,也有一个框架或者一个真实性剩下的?慕克吉看到了肤色、种族和母语的真实性,并再次认识到,在伯克利当小说家比在其他地方有更多的自由。
一位听众明白了这一点,世界主义和普世主义在历史上是为富有的欧洲人保留的。Ken表示同意,并询问了那些“被困”在特定身份中的人。我们的嘉宾认为,身份的归属是一种政治化,教育将解决这些问题,美国精英应该把他们的慈善事业投向内城。
肯认为文化“家”的概念有更大的实质意义。他觉得自由可以令人眼花缭乱,也可以令人振奋;慕克吉“赞成尽可能地遗忘”。慕克吉理解这个代价,但他欢迎它作为准入的代价。约翰认为我们可能是在“承认”同质的“美国化”。一名观众问道:“我们最终会像老虎伍兹(Tiger Woods)一样吗?”慕克吉认识到这一趋势,但认为这不是同质化,而是“混合化”(肯笑了,并确认她是在“挪用”这个词)。
讨论以听众的故事结束。其中一个谈到了加拿大多元文化主义的所谓重要性;住在那里的慕克吉将加拿大的多元文化主义描述为“上世纪70年代产生的官僚主义”。另一种观点认为,非裔美国人的身份在任何意义上都被剥夺了(被绑架、分离和皈依),但种族仍然是身份的核心。